工作方麵的一些問題，有辭職的想法，請大家指點

剛剛和老板做了每年一次的review, 老板對我的評價是非常積極樂觀，非常喜歡和我共事，非常勤奮努力工作，有獻身精神，特別樂於祝人...不足之處是我設計的產品（我在設計公司）賣得不是很好，還有設計的數量不是很理想。他說我的技術是絕對沒有問題的，也有做出好的作品的能力，但賣得不好很大程度是和文化背景有關。我們的設計涉及的美國文化非常廣非常深，鄉村文化、宗教、複古、當代、飲食、各種節日，等等等等，老板說希望我可以排除文化差異的障礙。我在這個公司已經兩年多了，我一直在努力工作，大小老板、藝術總監也一直在盡最大的努力幫助我，但目前來看作品還是不夠理想。我感覺如果其他發麵的不足是可以改進的，比如掌握一個新的軟件，但文化方麵的差距對於一個不是在這邊長大的中國人真的非常難的，尤其是我比較腦殘。我現在有辭職的想法，因為心裏不舒服，有句話：寧做雞頭不做鳳尾。我總覺得自己為公司也做不了多大的貢獻，公司還是需要賺錢，這樣才能生存下去。但我還是比較猶豫，因為這裏大家對我都非常好，特別的照顧，我心裏也舍不得離開他們；再一個是辭職後再找工作會非常難。想聽聽大家的意見，先多謝拉！！