這是個文化習慣問題。在這裏，你的領導這麽說不符合這裏的文化職業習慣。

我絕對不是崇洋迷洋哦，隻是說一聲這裏的習慣而已。但也不排除會有很多本地人私底下會這麽說這麽做；官場官麵上是絕對很少有人會像你的領導這般答複你的。也許是你先這麽跟別人比著對領導說的，而領導很被動地這麽答複你？ 
總而言之，不要這麽地去處理你的這個問題；換個角度跟領導談談你的薪資水平。