你的擔心有道理，處理起來其實也頗簡單。

你們應該回兩個mail。第一個全員回複隻說收到他的指示並且遵照他的指示正在進行工作。具體會跟他另外聯係。
第二個mail單獨回複給他指出錯誤並給出解決辦法。

他原來的mail的意圖其實也很簡單，就是在給你們指示的同時也告訴上級項目進程。

雙方都欠考慮。