Just say politely:" I am sorry that I have misunderstood your intention" or "I apologize if it has caused any confusion". Stay calm. Worst come to worst, you have the offer. Things really have changed a lot.