公司裏麵講英語

今年的安排不是那麽緊張，公司給找了位accent training coach來一對一上課。毫不意外的，早一兩年在美語壇練攤兒被指出的問題一個都沒改，象th，er之類，悲催得咧！跟coach聊天，她說，中國人講英語最大的問題是一個字一個字地講，中間夾著嗯，啊，唔，語音語調語法還在其次，一嗯啊唔句子就斷了，猜都猜不明白；還說，中國的工程師往往不聽音樂不愛跳舞不會樂器，沒有韻律感，糾正起來比其它族裔的人要難，聽得我直樂。最神奇的是，她居然問我是不是中國南方長大，說北方人講英文不是這個調，她能聽出來，把我樂壞了。她給我的綜合評分不錯，說我feel very comfortable speaking English並且speaking very fluently，語調也不錯，但發音問題要糾正，總體來講算是講英語比較有talented，聽得我樂壞了：我幹的這活兒換誰來，最後都能變成有talented。扔到水裏隻要淹不死，最後哪怕學會了狗刨，那也是會水的，i.e. talented。