Big difference between 'work for her' and 'help her'.

Next time when she asks you for something, tell her that you are happy to help her, and keep your boss informed about the progress.  Helping coworkers shows not only your kindness but your leadership.