我認為你應該直接或者至少如你所說婉轉提醒他改進，無論他是否是老中。

當然是老中就更要如此了，除非他是實在很令人反感厭惡的那類。看來他隻是不聰明而已，並不是不能改造。就象灰衣人-說的老美笨的多了去了，為和非要開他。對同胞能幫還是要盡量幫的。為他也為自己。為他自不用說，況且他還有綠卡問題，若是你們公司幫他辦的話更是影響到他甚至他全家。為你自己，很顯然你已經於心不忍了。若自己沒有去幫他，或沒有盡力去幫他，那麽假如他為此落入絕境，你是否會後悔當初？內疚，更或抱憾？

所以自己先盡一切能做到地幫他，把結果交給上帝，好讓自己將來不要因當初沒怎麽怎麽地而後悔，甚至懊悔終身（言重了，見諒）。