回複:是技術會議還是外交會議?

來源: 2012-06-27 05:09:32 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

業界技術年會。各國藥品監管部門與業界的交流與對本國的推廣是一部分內容。與外交無關。

各國政府都派技術幹部,發言講英文。前麵講到的那個發言,SLIDES 已經是英文,用中文念一遍稿子(官腔十足的那種),再用翻譯念一遍SLIDES, 顯得特別異類。浪費時間。

說明一下,各國醫藥監管部門有兩個職能:(1)促進行業的發展以開發醫藥產品為國民服務。(2)對行業產品的監管。