Oops, what a downfall ruined my day!

來源: wave_forest 於 2012-05-03 05:07:52 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (295 bytes)
回答: 講一下我昨天樂極生悲的事兒 由 小謀 於 2012-05-02 16:05:01

In this circumstance, 悲 (sadness, tragedy, etc.) in English might be too strong but it's okay in a Chinese idiom.This case is more close to that you enjoyed a whole-day shopping followed by a parking ticket. :)

It's a small thing comparing to your PhD. Many congratulations!

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”