Instead of asking what he was not satisifed, you can ask his advice regarding what areas that you can improve - so you will figure out what he was not satisifed with you if you are really looking for improvements....