回複：還有一個問題是用詞不精準，容易引入歧義，學好英文很痛苦啊！:(

來源: 於 2011-07-08 04:02:42 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

記得在某地碰上個老鄉,和另一個北方人,我們仨閑聊.

我那老鄉普通話發音很準,但從來沒在外地生活過.

聊天中,她時不時地用老家一些特有的短語,用極為標準的普通話來說.

把北方人搞得一知半解.