after reading your reply here and below, I can only conclude

來源: 2010-04-06 10:35:48 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

you are either qianzou himself or you understand qianzou better than himself.

Long liveSSSSS qianzou!! (yes, it's equivalent to "May XXX live long!" but you can't use "live" without an ASS.