first understand what they are talking about

easy way to join in is to ask questions to understand their story better. Then you can get involved with your own experiences or more questions and jokes.

Sometimes, one just does not care to join, like today. I put out an obvious no interests face there. The jokes died down quite awkwardly, since there was a full minute silence, until I opened my mouth asking an irrelevant question. That was fun.