you can talk to him privately

Need some skills to present your approach to him, and make the proposal is original from both of you two.

Of course, both of you know where it comes from.

It is important to understand: your success is your boss's success, and your responsibility is to make your boss success.