don't argue with boss directly

just say "can we change to ...." and provide alternatives to him.

in your case, I would say "can we change to "need improvement on commanding English", "improvement on using effective English at work".

Take it seriously and improve your English accordingly after that. Your boss is a very kind man.