過於老土的笑話。有一美國人起早貪黑是猛學中文。

學的第一句話就是大幹四化。這句話一出來方圓十裏內的中國人基本上就是笑懵了。“學”發不好音，就用幹來代替。於是他學中文的經驗是：碰到會講中文的就跟人家幹，是睜開眼睛就開幹。是不論場合，床上幹，上廁所也在幹，吃飯也在幹，開車的時間也在幹。
有一次本哥們兒，上文學城頭晃了一下，他眼尖看到美國老土的ID大名，頗為激動的大喊一聲：美國老幹！