老板要 會幹活的 or 拍馬匹的?

Both!!!

To build a good team, a good boss should be able to find the "bug".

To be a good employee, you should build up your stronge capability and good work relationship with your team. Don't be too agressive.