Cultural barrier and perhaps discrimination. That's all.

Try to be unmodest. Make a big deal of your progress and effort, and take credit. Even if you have to talk to yourself to make a big fuss. Try to learn mainstream American hobbies and games, so that you can something other than work to brag about or talk about.

Sometimes. 功夫在詩外！