央視記者在上海街頭采訪

【經典采訪…】

央視記者在上海街頭采訪：“您對微信即將收費有何看法？”

市民：“可以講上海話嗎？”

記者：“可以。”

市民：“拆那！，格邦宗桑想鈔票想瘋特勒，格宗桑活阿拉政府啊勿管額孩畫，個麽正宗一腳氣了。娘比，新來額習老板勿是崗要撥阿拉老八姓一隻中國忙做做阿是啦？幫幫忙澳，拆那格底忙落運營桑德之發改委一幫癟三，工信部要是再娘伊拉為訴越為，個麽阿拉額中國忙一桑一絲啊就是拆那娘做白熱忙婁。娘比，想想格幫棺材否屍缺西癟三宗桑赤佬磨子就促氣！戇徒，鞋子佛適意好調一桑佛啦，腳節頭痛好宰特佛啦？算了算了，冊那佛崗了，爺叔要吃豆腐漿大餅油條去了，拜拜！＂

記者聽不懂上海話，於是請陪同的宣傳部門的上海籍同誌用普通話翻釋一下。

宣傳部同誌翻譯說：＂我們堅決相信黨，相信政府，冷靜對待市場調整行為，嚴厲打擊騰訊壟斷，防止境外敵對勢力的挑撥，擁護對微信適度收費，共創和諧良好的手機互聯網環境，讓老百姓圓個好夢。＂