為什麽中國奧運軍團不是很受歡迎？

奧運有一個夢想：體育跨越政治，跨越國界。雖然不可能做到，但畢竟是一個追求。所以，當美國運動員接受采訪時都會說：比賽激烈，但是很好玩，自己熱愛這項運動，能參加奧運很激動，等等。很少有人說什麽為國爭光之類的話。而中國（也有很多東亞國家）把奧運變成了展現“國家崛起，民族興旺”的大舞台。如是就和整個氣氛有衝突，顯得很另類。

今天Yahoo新聞有一篇文章：China's Olympic goal: Dominate the medal count。 裏麵引用了下麵兩幅照片：中國人會覺得很自豪。但西方人絕對不會認為這是給中國漲臉。

http://sports.yahoo.com/news/olympics--china-s-olympic-goal--dominate-the-medal-count.html