I think it is caused by something called "Axial Runout".

In another word, there are warpping with your rotors. Your issue should not exist if you have a set of new rotors. Also, my Honda Accord (2017) has softer braking compared to Toyota Highlander (2011).