The once-popular Chevy Volt could be replaced by a crossover as the technology for the electric automotive industry continues to advance.