我也看了一下

Is U-Haul insured for liability?

Yes, but only to the state minimums which are sometimes low. You should check with your state laws to see what the MFR coverage is for motor-vehicle rental companies