你的手冊說每1萬邁或一年換油, 是嗎?

意思是, 在12個月中, 如果你提前跑了1萬邁, 比如你在7個月時跑到了1WM, 你就要換油.  相反, 如果12個月內你隻跑了不到1WM, 你也要換油因為時間到了.  這就是英文所說的 "whichever comes first".  換了油, 下一個周期又開始了.  如此反複.

 

有些services不是這個周期, 比如transmission fluid, brake fluid, coolant, etc etc, 也有維修周期, 看看跟車的維護手冊, 裏麵都有.