see if it looks like a gear? You can try wheel alignment to avoid getting worse, or change the tires if the vibration bothers you.
Does anyone know if tire cupping has safety issue?