Show your photos to your insurance company

If you don't have witness besides your wife and your friend, just show your photos to your insurance company. You have to make it clear that you were on the left lane and the guy was cutting your way when your car hit his. You photos will prove it.

Good luck.