教你一把:“幸災樂禍”在德文裏叫Schadenfreude,其它語言裏沒有。

來源: 2010-03-19 10:55:55 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

英法日語都是直接借德語的發音。這是高級文化才有的概念。開德車的中國人理所當然對日車的問題可以有Schadenfreude。