In 80's Audi had a similar quality issue, and...

it ended up almost being wiped out of NA market. 20+ years later, Audi cars are still scarce in NA.

Toyota may be able to get away with it, but the damage is done already. To what degree it can manage to survive remains to be seen.