Depending on which state you are in

For example, if you are in Wisconsin, since the registration belongs to the owner (so seller will remove the plate after selling the vehicle), you can sell the car, just test-driving in a big parking ground. If you are in California, you can't, unless the buyer wants to buy your car and pay the registration and fine.