是否考試取決於你自己

如果隻是短期居留,並且不打算留在澳洲,憑你的英國駕照就可以開,無需任何考試.

對短期居留的解釋:持有各類短期簽證,比如學生,旅遊,工作假期等等,不管這簽證實際期限有多長.

如果想使用中國駕照,在新州需要在指定的翻譯機構翻譯,隨身攜帶原件和翻譯件;在昆州隨便找個三級翻譯即可;其他州不知道具體規定.

但如果打算長期居留,想取得PR或者公民,就需要考試重新取得駕照.

印象中,英國駕照在新州隻考一個交規即可轉牌,在昆州也是.
中國駕照無論在新州還是昆州,都需要交規路考俱全.其他州的情況不很清楚,請大家補充.