以下摘自方聞的超越再現:《唐玄宗避蜀圖》(彩圖3)是12世紀中葉一幅文學性敘事的絹本屏風畫(現已裝裱成一件小立軸)。此圖由一位南宋初年的宮廷畫師所作,記敘了唐明皇逃難的悲劇故事。同一題材又可見於《明皇幸蜀圖》卷(圖11)。那是一幅按照唐代宮廷畫師李思訓或其子李昭道風格創作的作品。在這件12世紀的畫中,一隊全副武裝的將士與驍勇善戰的馬匹沿著險峻的山路盤跚而行,其輝煌絢爛的氣勢,簡直可以與文藝複興時期的威尼斯敘事畫相媲美。有現代學者認為,圖中那匹無人騎的白馬象征著已被處決的楊貴妃。右下角身穿紅袍的就是驚魂甫定的唐明皇,他再次回首顧盼他的愛姬.