這種有氣無力的現代雞湯文字太不像是一個生活在十七世紀、以藏語為母語和工作語言的男性寫的了。

就算有幾句詩是他寫的，哥相信漢譯者至少自由發揮了百分之八十。