親們，你們發現沒有，

中文的主動語態和被動語態界限模糊，比如：

1. 我畫得很好；2. 這幅畫畫得很好。

兩句主語不同，而且主語在句子中有不同語法地位（一個是動作的施動者，一個是動作的受動者）。可是動詞沒有絲毫改變，兩句話的意思竟然完全相同。

中文的語法真是鬆散任性千金難買我樂意，咱們說中文的真是太牛了 。