苗哥要是喊:大波波。就是synecdoche。 苗哥要是喊:大BRA。就是metonmy。
結合樓下阿財哥的30年貼貼。如果苗哥說:“36D,來讓哥抱抱”,那會呼啦啦奔過來一堆30年後的閱兵MM們。。。。。。。很不精確。
苗哥必須說:豁嘴兒招風耳大小眼翻豬鼻36D,來讓哥抱抱"。====
這是synecdoche借代。用不可分割的部分。去替代。