曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲。

曾經滄海難為水，
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，
半緣修道半緣君。

在看過大海之後，才知河川、湖泊之水，是難以稱為水的。領略過巫山之雲，才知任何地方的雲都不能說為雲。雖然世間有許多很好的女子，但我卻不願回顧。推說自己是個清心修道的人，其實大半原因是為了妳啊！