卡卡好! 卡卡謬讚了,我和詩人差了十萬八千裏。很羨慕你們的詩都是
來源:
匆匆一瞥
於
2013-06-22 10:23:02
[
博客
] [
舊帖
] [
給我悄悄話
] 本文已被閱讀:次
信手拈來,我沒有這樣的才情,自歎不如。音樂的確不分國界,你的朋友看得懂中文嗎?他對歌詞的理解很準確。我覺得我的翻譯有一點太灰了,比原詞還絕望些,有點遺憾。嗬嗬,我翻著翻著就篡改了歌詞。