這不怪你朋友，怪這兩個詞長得太像

來源: 於 2011-12-01 12:15:56 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

有一次我在火車站，對檢票員大叫：我已經在車票上打過孔，檢過票了，本來應該用composter，不小心說成了postillonner(意思是吐沫星子亂飛），這兩個法語詞還壓根不像呢