今天在Grand Teton National Park 邊的Teton村歇腳。
幾年前在此經過時，看著幽幽一湖碧水，湖邊鬱鬱蔥蔥的樹林，樹林後高聳的群山，群山巔的皚皚白雪，我和太太都感歎這裏就如世外桃源，等到孩子們都上大學去了的時候我們就在這裏走Trail。
沒想到，孩子們還沒去上大學，我又來到了這裏。
先在旅館辦了入住手續。整個行程的旅館都是侄兒定的，在這裏住了整個旅程中最貴的一晚。一個房間居然要六百多刀，而且房間小小的，又沒早餐，還沒有洗衣房。
心裏禁不住直歎氣。Teton 村又不當道，還得繞半天進去，又這麽貴，這麽不方便，如果在路邊小鎮住一晚，三分之一的價格隨便可以住一個帶早餐的。看來侄兒就和別的富二代一樣，隻要最貴，哪管它是不是最好。
辦理入住手續時，遇到一大群帥哥美女，男的西裝革履，女的禮服盛裝，而且女的個個身材高挑，沒有環肥隻有燕瘦，就琢磨是不是一個劇組在這裏拍戲？或者是時裝模特公司在這裏舉行活動？
最後忍不住了問了一下門口的行李員。原來這是當地一個富人家在舉辦婚禮。難怪穿得那麽正式。
溫度從前幾天的三四十攝氏度降到現在的二十來度，突然覺得神清氣爽，大家似乎都從前幾天的疲憊中恢複了過來，興致頗高。於是放下東西後從Teton村沿蛇河而行，在密林中穿行了好幾邁，一直到了大路，也沒見有什麽別致的風景，這才意識到這個國家公園是走Trail的好地方，卻沒有什麽特別的景觀，甚至上次來看到的大湖也不見蹤影。第二天一早才發現昨晚上還沒到上次經過的大湖。
開車回來，已是晚餐時間。可惜這個旅遊小鎮上沒有中餐，不得已，隻好去吃附近一家韓國菜。於是吃了本次行程中唯一一次非中餐。
大家步行去餐館，興致依然很高，車總和錢總拿出手機，對著各個路標什麽的照過去。我很好奇他們在幹嘛，湊過去一看，原來在使用一款叫“翻譯神器”的軟件，把英文翻譯成中文。
我一看那翻譯，哈哈，真的是神翻譯呀！
翻譯神器的傑作（1）
翻譯神器傑作（2）
餐館爆滿，幾位老總就在餐館邊的石桌上打起了升級。等到該我們吃飯時，三頂帽子又戴上了。
兄弟又贏了。老總們掏出錢包清賬，我小聲製止。要是這裏不允許賭博這豈不是自找麻煩？
老總們對我的勸告充耳不聞，把賭賬結清。我唯有苦笑。
Jenny 湖 - 大提頓國家公園
提頓村後的雪山
更多我的博客文章>>>
