劉霞為何赴德不赴美:美國華人圈情況複雜

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

【明報專訊】已故諾貝爾和平獎得主劉曉波遺孀劉霞上周二終於擺脫長達8年軟禁,抵達德國柏林,劉霞美國侄子專程飛抵柏林探望姑媽,劉霞與其相聚後,周一正式入院接受身體檢查及治療。“明報”記者於德國柏林專訪了有份營救劉霞的德國筆會前秘書長威斯納(Herbert Wiesner),美國普立茲獎得主張彥(Ian Johnson),劉霞好友,獨立中文筆會會長廖天琪及藝術家孟煌,解構營救劉霞過程。威斯納表示,透過多年來不斷製造議題,研討會等機會,邀請劉霞出國訪問,又不斷撰文提醒政府,德國文學界在營救劉霞事件中扮演重要角色。

上周五(13日)是劉曉波逝世周年追思會,劉霞雖然未有出席,但她在追思會翌日與好友廖亦武,廖天琪,德國維權詩人兼歌手比爾曼(Wolf Biermann),張彥聚餐,她還見到從美國遠道而來探望的侄子,即哥哥劉彤的兒子。廖天琪對本報表示,劉霞與侄子會麵後,周一已經入院檢查身體及治療,但具體檢查報告仍未有,還需要接受數次檢查。德國政府照顧劉霞的「過渡期」結束後,德國歌德學院將提供資助,讓劉霞繼續生活創作。

威斯納:臨行前一周獲劉霞兄通知

81歲的威斯納長期關心劉霞,劉曉波,一直參與營救劉霞出國的活動,他表示劉霞出國沒有一點跡象,臨行前一周,他接獲劉霞哥哥劉彤通知,劉霞可離開中國,叮囑他不能泄露消息。他指,報章編輯上周二(10日)致電他邀請撰寫評論文章,他才得知劉霞正式成行。

「美國華人圈複雜德國單純更適合」

威斯納認為,劉霞選擇到德國主要有兩大原因,去年身患末末肝癌的劉曉波在沉陽醫院治療時,德國海德堡大學醫學院外科係主任MarkusBüchler曾參與會診,當時德國政府已努力想接劉曉波,劉霞到德國;其次是劉霞好友廖亦武居於柏林,二人關係密切,劉霞不會感到孤單。廖天琪認同威斯納看法,她指德國比美國更適合劉霞,美國華人圈情況複雜,經常起衝突,相反德國華人生活相對簡單。

辦詩歌展座談製出國機會

威斯納表示,德國文學界在整個營救過程功不可沒,營救劉霞的努力已有多年,一直未知能否成功,過程十分艱難。他透露,之前不知劉霞何時能出國,但眾人分工合作安排不同計劃接收劉霞。創辦柏林文學之家的威斯納當時負責為劉霞提供居所,1年前開始籌備劉霞暫居文學之家方案,劉霞最後未有入住,由德國政府保護。

指德官員有使命感仍需撰文「提醒」

威斯納表示,2015年2月在柏林馬丁格羅皮烏斯(Martin Gropius)博物館舉辦劉霞個人攝影展,曾以筆會名義透過德國外交部邀請劉霞出國訪問,但不成功。此後,他本想聯同德國其他城市的筆會,策劃詩歌展,座談會等議題,再製造機會邀請劉霞,但又以失敗告終,「很多人沒搞懂座談會意義,大多關心經費來源」,威斯納批評部分知識界人士「小氣」,一度放棄希望。今年5月,劉霞「以死抗爭」錄音流出,再度引起德國文壇關注,「我們極擔心劉霞」,必須馬上救出劉霞,筆會發起聯署,透過德國官員轉交德國總理默克爾。威斯納指,默克爾收到後沒有回覆,「不知道當中談判細節」。他稱讚德國政府部分官員「人權意識」很強,有使命感,但總有些人當人權是「耳邊風」,漠視事件,筆會及文學界眾人需要一次次撰文提醒他們。

劉霞雖然自由了,但其弟弟劉暉仍在中國「做人質」,威斯納指,因為劉暉國際知名度不高,救出劉暉比劉霞艱難百倍。孟煌表示「劉暉是劉霞命根子」,認為德國政府是次發放普通居留簽證,並非難民簽證,是很好的安排,因為後者意味劉霞日後不能回中國。

「德曾曆納粹對異見者相對包容」

威斯納指,德國經曆納粹時代,兩德統一曆史,對異見者等相對包容。1989年,萊比錫,德勒斯登,波茨坦等城市爆發大規模抗爭,要求東德政府改革,實行民主製度。他又認為,1989年中國與德國同樣出現民主呼聲,最終德國強權鐵幕倒塌,迎來民主及統一,但中國截然不同,以血腥收場。威斯納認為人權是漫長戰鬥,不知什麽時候能降臨,也不要抱怨努力沒有回報,終有日能收割成果。

(明報記者方嬋珠,鍾林枝柏林報道)