（倫敦22日綜合電）英國19歲女孩傑瑟普正在倫敦念大學，但她完全不愁大學學費，因為她自15歲起，就創辦了一個專為中國嬰兒取英文名字的賺錢網站，至今為68萬個寶寶命名，估計收入逾40萬美元（約160多萬令吉）。

傑瑟普向財經新聞網站CNBC表示，2015年她創辦“特別的名字”(Special Name)網站“純屬偶然”，但僅短短6個月，她就命名了20萬名寶寶，賺了超過6萬美元。

那年，她和父親到中國旅行，父親的商業夥伴王女士希望她替3歲大的女兒取個英文名；傑瑟普說，“我又驚訝又深感榮幸，覺得這是很重要的事。”

但她也“突然想到，如果王太太需要這項服務，也許其他父母也有會麽想；幫這種忙，有利可圖。”“特別的名字”網站就此誕生。

囿於語言障礙和中國互聯網審查，中國人在取英文名字的研究能力可能有限，有時選擇了滑稽、甚至不幸的英文名。

從特質演算出匹配名稱

傑瑟普回到英國後，向父親借了1500英鎊(約7916令吉)，請了一名網站開發人員架設網站；她趁課餘時間，先在數據庫中加入4000個男孩和女孩名字，並附上她認為最能體現這些名字的5個性格特點，例如誠實和樂觀等等。

“特別的名字”網站要求客戶從列有12項性格特點的表格中，選出最喜歡孩子擁有的5項特質；然後，演算法選出與這些特質匹配的3個特定性別名稱，並鼓勵用戶與親友討論，避免犯下任何“文化失誤”；網站還直接鏈接到中文“微信 ”。

最初，傑瑟普免費提供命名服務，但在命名了16萬2000名嬰兒後，她開始收取60便士（約3仙）費用；該網站迄今已命名逾67萬8000多名嬰兒，CNBC估算約合40多萬元收入。

傑瑟普將收入用於付大學費用、投資房產，當然也連本帶利地把貸款還給了父親。

傑瑟普正在倫敦政經學院學習社會人類學，她每個月都會更新數據庫，但業務完全自動化，可以讓她專注學業。

文章來源 ： 星洲日報 2019-03-22