特朗普致函金正恩全文：如果你改主意，打電話給我
文章來源: 綜合新聞 於
- 新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！
當地時間24日，美國總統特朗普向朝鮮領導人金正恩致函，取消原定於6月12日在新加坡舉行的會麵。
根據白宮方麵發布的內容，特朗普在信中首先感謝金正恩對美朝將於下月12日在新加坡舉行首腦峰會付出的耐心以及努力。特朗普強調，這次會議是由朝鮮方麵提出的，美方期待與金正恩見麵。隨後話鋒一轉，金正恩聲稱由於朝鮮方麵“巨大的憤怒和公開的敵意”，因而目前在這個時候舉行會議是不合適的。
但事實上，就在稍早之前，朝鮮剛剛在眾多外國記者的見證下炸毀了豐溪裏核試驗場。
以下為觀察者網翻譯金正恩致函全文：
白宮 華盛頓 2018年5月24日
平壤朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長 金正恩閣下：
為達成下月將於新加坡舉行的首腦峰會，我們雙方進行了長期努力並舉行了多次談判與磋商。我們對閣下為此付出的時間、耐心以及努力表示感謝和敬意。雙方預定將於6月12日在新加坡舉行會談。有人告知我們這次會談是朝鮮方麵要求的，不過(誰要求、提議）這一點對我們來講完全無關。我們非常期盼屆時能夠與您見麵。很不幸，你在最近的聲明中顯示了巨大的憤怒和公開的敵意，我覺得目前在這個時候舉行策劃已久的會議是不合適的。希望這封信表明，新加坡峰會將不會舉行，這對我們雙方兩利，但對全世界是個壞消息。你談了朝鮮方麵的核能力，但我們的（核武器）是如此龐大、有力，我向上帝祈禱，它們永遠不會被使用。
我曾感覺到愉快對話的氛圍正在你我雙方之間凝聚，而歸根結底，對話本身才是關鍵所在。
我盼望有朝一日能與閣下相見。貴方釋放的人質現已與家人團聚，對此我表示感謝。我方非常欣賞這貴方這一優雅姿態。
關於這個最重要的峰會，如果你改變主意，請不要猶豫給我打電話或寫信。這個世界，特別是朝鮮，已經失去了一個獲得持久和平和巨大繁榮財富的機會，這一機會的失去是曆史上的悲傷一刻。
您真誠的
美國總統 唐納德·特朗普