華人移民中流傳著一個故事：美國是一個老牌的移民國家，當你到移民局申請美國身份的時候，在一樓填寫表格，工作人員都是冷冷的態度；當你獲得移民通過，到二樓拿獲準通知的時候，工作人員則是笑臉相迎！所以，華人移民不無感慨地說，有了美國身份，你就是顧客，顧客就是上帝，移民局就要好好地為你服務。
而，在美國移民局官方網站剛剛修改的介紹中，已經沒有了“顧客”的描述，並稱美國“不是移民國家”！
福克斯新聞報導，依《華盛頓郵報》取得的備忘錄，美國公民和移民局（U.S. Citizenship
and Immigration Services，USCIS）在其新修改的“使命說明”（mission
statement，亦譯任務說明）寫道：“美國公民和移民局負責管理美國合法的移民製度，通過有效且公平地裁決移民申請案，維護移民體製的完整性及承諾，同時保護美國人、確保家園安全，以及尊重我們的價值觀。”
未修改前的內容為；“美國公民和移民局落實美國作為移民國家的承諾，為我們的顧客提供準確有用的信息、授予移民和公民權利、促進對公民身份的認識和理解，以及確保我們的移民體製的完整性。”
USCIS發言人證實這項修改，並稱新的任務說明立即生效，同時否認此項修改是來自川普政府的指示。
這位發言人告訴《華盛頓觀察家報》（ Washington
Examiner），“白宮沒有指示USCIS改變其使命說明”，而是USCIS局長李・西斯納（Lee
Cissna）在其首次內部工作會議時提出這個想法，這個修改獲得國土安全部的支持。
51歲的西斯納去年十月上任後，告訴員工新的任務說明應該是“簡單明了”且“明確界定USCIS的功能”。
西斯納在這份內部備忘錄中提到，“美國人民通過國會，委托USCIS管理我們合法的移民項目，允許外國人到美國訪問、工作、生活，以及尋求庇護。”
“我們同時負責確保那些歸化的移民奉獻這個國家、分享我們的價值觀、融入我們的社區，以及了解他們的責任，以協助維護我們的自由和自主。”
西斯納說，刪除“顧客”這個詞的用意是，它隻是說明了USCIS的目的是“滿足申請人和請願人的要求”，而“不是USCIS依法對這些申請和請願案件進行正確的裁決”
西斯納認為，使用顧客這個詞會將USCIS的任務錯誤地導向服務於移民申請人和請願者，而不是“我們真正應該服務的對象—美國人”。
“當然，所有申請者和請願者都應該受到最大的尊重和禮遇，但我們不能忘記我們是為美國人民服務。”他寫道。
1、移民局前官員Shin非常生氣，在推特上發文稱：“作為USCIS前員工，這種變化忽視了美國這個國家移民的豐富曆史。USCIS是一家幾乎完全由申請者費用支持運營的機構，所以用‘客戶’一詞是完全正確的。”
2、網友Juan表示：“這個國家的每一個人都應該警醒了，美國一直以自己是移民國家而自豪，這就是為什麽我們有自由女神像的原因，美國人該醒醒了。”
3、網友Philip認為：“這是荒謬的，無論移民局從文件上塗掉什麽文字，美國一直都是移民國家。”
最近在媒體上的熱搜話題：川普誓言結束“鏈式移民”，遭到網友扒皮“你老丈人和老丈娘都是鏈式移民”，而協助川普嶽父母拿綠卡的律師則稱，他不能透露自己客人拿綠卡的方式。川普這種“過河拆橋”的做法對於那些期待“赴美生子”就能在孩子成年後幫自己申請綠卡移民美國的中國人來說傷害最大了：移民局現在討好川普的做法，修改宣言，或許不久地將來，美國真的就不再是一個移民國家了。（來源：洛杉磯華人圈）