您的位置:
文學城
»
新聞
»
焦點新聞
» 真相是:特朗普的地位從未像現在這樣強大!(圖)
真相是:特朗普的地位從未像現在這樣強大!
文章來源: 金融時報 於
2018-01-22 14:42:35
- 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
盧斯:每周都有人預測美國總統被趕下台。然而,我們被憤怒蒙蔽了雙眼。在現實中,特朗普的地位幾乎從未像現在這樣強大。
英國《金融時報》專欄作家 愛德華•盧斯
美國最近一次大選最能讓人回憶起的是“最後一根稻草”的時刻。無論是唐納德•特朗普(Donald
Trump)怠慢陣亡軍人的穆斯林父母,批評一名女主持人因為來月經而有偏見,或者是煽動支持者痛打抗議者,每周都有人撰文預測他不可能當選。
這也適用於他的總統任期。上周,據說特朗普在放肆程度上更進一步,把海地和非洲稱為“糞坑”。我們忘記了,他在投入競選時曾把墨西哥人稱為強奸犯。如今,我們被告知,他真的這麽做了。隻是他以前做過很多次。我們被憤怒蒙蔽了雙眼。在現實中,特朗普的地位幾乎從未像現在這樣強大。
本月晚些時候,他將在上任一周年之際發表《國情谘文》(State of the
Union)演講。誘惑在於,人們很容易把這視為特朗普走向毀滅之路的又一站。從來沒有一位美國總統在上任一年後的支持率如此之低。既然說到這個話題,沒有一個總統在上任3個月後、6個月後、在感恩節等等的時刻人氣如此之低。特朗普的支持率不斷創出新低。
在現實中,他的支持率數字變化不大。特朗普在上任頭一個月的支持率下降了大約10點。此後,他的支持率一直徘徊在35%至40%之間。哪個故事更說明問題?是曆史新低還是特朗普在過去11個月基本上沒有失去更多支持?
我們應同樣重視後一個。哲學家教育我們要從願望中篩選出現實,把握好“現實/願望”之間的區別。
特朗普理應得到報應的事實,經常波及到對他倒台的預測。如果我們暫且切換到“現實”的透鏡,畫麵令人不安地有些不同。美國總統現在幾乎完全控製了共和黨。兩翼(一邊是“溫和派”,一邊是曾由被驅逐的史蒂夫•班農(Steve
Bannon)領導的唇槍舌戰派)均已變得聽話。
幾周前,心懷不滿的共和黨人誓言要勇敢對抗特朗普,例如田納西州參議員鮑勃•科克(Bob
Corker),他表示,白宮成了一個“成人日托中心”;特朗普可能引發“第三次世界大戰”。但在上月就1.5萬億美元稅改法案舉行投票時,科克等共和黨人都站在同一立場。不管降低企業稅率會給經濟增長帶來什麽效果,都將是特朗普可以往自己身上攬的功勞。本周,Zogby
Analytics的調查顯示,特朗普的支持率達到46%。
在現實中,減稅帶來的刺激將是短暫的,偏向最富有人群,並將加快利率周期。但民調衡量人們當下的感受。
上周,科克陪同特朗普乘坐“空軍一號”出訪。突然間,他們又成了哥們。除了兩、三個人外,他的同僚都表現出同樣的態度。如果說特朗普是有袋類動物,那麽共和黨就在他的育兒袋裏。我們不應該指望他們來製衡他的權力。如今人們正在尋找其他製衡力量。
人們最近把希望的目光投向了前總統候選人米特•羅姆尼(Mitt
Romney),他正計劃競選參議員。據說,他會向當權者說實話。在2016年選舉期間,羅姆尼曾稱特朗普是“騙子”。一旦他進入參議院,羅姆尼將站起來說道:“你不覺得羞恥嗎,先生?”總得有人說這話,對吧?唉,幾乎所有人每天都這麽說——但是沒有效果,因為特朗普就是沒有羞恥心。此外,羅姆尼曾被考慮擔任特朗普的國務卿,但落選了。沒有理由認為他能比科克強到哪裏去。
民主黨怎麽樣?他們把籌碼放在了特別檢察官羅伯特•米勒(Robert
Mueller)身上。特朗普就職的第二年可能會像第一年一樣被“通俄案”調查嚴重打亂。調查可能會扳倒更高層的人物,包括他的女婿賈裏德•庫什納(Jared
Kushner)和小唐納德•特朗普(Donald Trump
Jr)。米勒可能將向國會提交一份破壞力巨大的報告,而那時可能適逢民主黨奪回國會控製權。
但特朗普遭到彈劾的故事有兩個漏洞。第一,民主黨將需要共和黨通力合作。這幾乎沒有可能。的確,共和黨和以福克斯新聞(Fox
News)為首的“保守陣營娛樂綜合體”正在竭盡全力地破壞米勒的聲譽。
第二,特朗普擅長於刺激自由派人士把自己“臉譜化”。民主黨人越是深陷對特朗普的憤慨,成天想著要把他趕下台,就越難以拿出自己的治國方略。
與振奮人心的競選主題不同(這些很難獲得),特朗普的離譜言論要多少有多少。美國總統有源源不斷的離譜言論。他不應該當選總統。然而他現在是總統。在他主政的第二年,民主黨人會把握其中的不同嗎?
譯者/何黎
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
advertisement
advertisement
advertisement
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"exec":`(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
'use strict';var g=function(a){var b=0;return function(){return b
=b||null!=a.a&&0!=a.a.offsetHeight&&0!=a.a.offsetWidth||(fa(a),D(a),l.setTimeout(function(){return E(a,b-1)},50))},fa=function(a){var b=a.c;var c="undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.iterator&&b[Symbol.iterator];b=c?c.call(b):{next:g(b)};for(c=b.next();!c.done;c=b.next())(c=c.value)&&c.parentNode&&c.parentNode.removeChild(c);a.c=[];(b=a.a)&&b.parentNode&&b.parentNode.removeChild(b);a.a=null};var ia=function(a,b,c,d,e){var f=ha(c),k=function(n){n.appendChild(f);l.setTimeout(function(){f?(0!==f.offsetHeight&&0!==f.offsetWidth?b():a(),f.parentNode&&f.parentNode.removeChild(f)):a()},d)},h=function(n){document.body?k(document.body):0e;e++){var f=c.concat(d[e].split(""));K[e]=f;for(var k=0;k>2;n=(n&
3)<<4|t>>4;t=(t&15)<<2|h>>6;h&=63;f||(h=64,e||(t=64));c.push(b[k],b[n],b[t]||"",b[h]||"")}return c.join("")};try{return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)}finally{Uint8Array.prototype.toJSON=a}}:function(){return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)};var S=function(a,b){return"number"!==typeof b||!isNaN(b)&&Infinity!==b&&-Infinity!==b?b:String(b)};M.prototype.toString=function(){return this.a.toString()};var T=function(a){O(this,a)};u(T,M);var U=function(a){O(this,a)};u(U,M);var ja=function(a,b){this.c=new B(a);var c=R(b,T,5);c=new y(w,Q(c,4)||"");this.b=new ea(a,c,Q(b,4));this.a=b},ka=function(a,b,c,d){b=new T(b?JSON.parse(b):null);b=new y(w,Q(b,4)||"");C(a.c,b,3,!1,c,function(){ia(function(){F(a.b);d(!1)},function(){d(!0)},Q(a.a,2),Q(a.a,3),Q(a.a,1))})};var la=function(a,b){V(a,"internal_api_load_with_sb",function(c,d,e){ka(b,c,d,e)});V(a,"internal_api_sb",function(){F(b.b)})},V=function(a,b,c){a=l.btoa(a+b);v(a,c)},W=function(a,b,c){for(var d=[],e=2;ec?0:c}else c=-1;0!=c&&(W(a.b,"internal_api_sb"),Z(a,Q(a.a,6)))},function(c){Z(a,c?Q(a.a,4):Q(a.a,5))})},Z=function(a,b){a.c||(a.c=!0,a=new l.XMLHttpRequest,a.open("GET",b,!0),a.send())};(function(a,b){l[a]=function(c){for(var d=[],e=0;e2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=6919112&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}