典雅翻譯

典雅翻譯 35歲 洛杉磯賣翻譯為生 johnson@andus.com
博文
(2005-02-04 12:55:20)
轎車級別的劃分一般地說,轎車發動機的總排量,可以作為區分轎車級別的標誌。國內外一些型號的轎車,後圍板或冀子板上標有1.8或2.0或2.8等等符號,這是轎車發動機總排量的標誌。發動機總排量是指發動機全部汽缸的工作容積之和,單位是升。我國轎車分級法,就是以發動機排量為依據的。按照國家規定,排量小於或等於1升,屬於微型車;排量大於1升且小於或等於1.6升,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (3)
12月15日妻兒出境中國之前將我們在中國時候用過和收藏過的書籍交由海運公司運到洛杉磯來。裏麵有一本趙忠祥的《歲月隨想》。1月13日海運貨到了之後,整理書櫃的時候第一件事就是將趙老師請入垃圾桶。因為這個沒有頭發在電視屏幕上欺騙包括我在內的全國觀眾這麽多年的金牌主持人,原來也是假的偶像。看來人是不可靠的。趙老師看似真誠的臉這回真的要懺悔了,懺悔[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
(2005-01-05 11:52:05)
從報紙上有時候鋪天蓋地的描述中我們似乎感覺到:現在正是回國創業的最佳時候,理由是太多的人紛紛回到中國創業。其實回國與出國的最佳時機也是因人而異的。究竟在國內還是國外個人的發展空間更大,要視每個人的具體情況而定。2004年夏天的時候,國內某報紙的國際部記者、本人讀雙學士時候的同學結束遊學美國回國繼續新聞封鎖下的新聞事業之前,我們有機會在我[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
(2005-01-03 16:18:40)
在和妻兒分開兩年半之後,一個36歲男人綠著眼睛苦盼的家庭在一起終於變成了現實。2004年全年的人生理想就是家庭團聚。兩個星期過去了,盡管聖誕節和新年曾經短暫地帶給他們一些歡快,但是由於花美元時候不自主地換算成人民幣和一定會持續一些時候的文化衝擊的原因,妻子認為這裏沒有北京好,盡管北京有的隻是堵車的煩惱;兒子說洛杉磯不如北京,因為北京有可以[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (4)
(2004-12-15 12:29:39)
無級變速器(ContinuouslyVariableTransmission)無級變速器是一種自動選擇傳動比例的變速器。與傳統3-5檔自動變速器相比,它沒有固定的傳動比例而是無限製比例的變速器。它根據路麵的情況,持續不斷的調整傳動比例以達到最佳的動力效果。當需要加速時,傳動比例被設置到使發動機達到最大輸出功率的數值。當在正常速度行駛時,傳動比例被設置到使發動機達到足夠轉速的數值。[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2004-12-09 11:46:19)
學英語是一輩子的事大多數中國人在學英文的過程中有一種“受磨難”的感覺。也許極少數的人天賦過人,他們沒有感受到背生詞、記語法、苦練發音等等是苦事,但那畢竟是少數。我沒有研究過別的國家的年輕人在學外國語文時的方法途徑,但是我認識幾位必須修拉丁文的英國同學,其苦況和我在大學讀《楚辭》和《尚書》時非常相像——既覺得文學深邃難懂,對於內容也[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
(2004-12-09 11:32:58)
以信服的質量求得生存以誠實的價格服務華人[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)