永遠有多遠

狡兔又建了個新窩了(http://blog.sina.com.cn/bradnor), 歡迎訪問!
個人資料
心遠地自偏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

聽錯行,嫁對郎

(2007-04-13 07:27:49) 下一個
昨天看《魯豫有約》,訪問譚盾,挺有意思。最好玩的是譚盾講到如何在看到他老婆的第一眼的時候就決定要娶她,十個小時之後兩個人就搬到一起準備結婚了的經過。真是藝術家本質!

其中一個細節是譚盾和剛認識的未來夫人在見麵幾個小時後去pub喝酒,他講起馬上要去西藏采風,問她是否願意同行?當時是用英語問的:

“do you want to go to Tibet with me?”

結果因為環境比較吵,女生聽成了:

“do you want to go to bed with me?”

頓時大怒,哈哈!

當然,最終老婆還是娶到手了。譚盾說雖然他們的生活聚少離多,但因為充滿了信任與浪漫,才會持續下來。這個女生是學MBA的,看來管理婚姻也是很有一套滴 ...!值得學習!
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
心遠地自偏 回複 悄悄話 慧慧,你是否就是這樣和老公訂的終身呢?

你說的對,女人總要問愛不愛,可是再濃的愛在瑣碎生活的熔爐中又能保鮮多久?
慧慧 回複 悄悄話 其實結婚就是這樣的,尤其對男人來說,
當他們看到某個合適的女人時,會告訴自己,就是她了。
而女人往往會糾纏在愛與不愛的細節裏。
登錄後才可評論.