做騙子更輕鬆

 

 

法蘭德和尤萬尼

我和法蘭德一家有點淵源，是人們常說的“世界太小”的緣故。法蘭德先生經營房屋管理和房地產生意，最初是從老頭、老太太那裏聽到法蘭德的名字，因為我曾經住在那裏，甚至還見過法蘭德先生一麵，隻是誰也沒注意過誰而已。後來，我從弗萊堡搬到小鎮上，遛狗時認識了一個也叫法蘭德的女人，熟悉以後問她，怎麽會搬到小鎮來的，她說是經營房地產的哥哥介紹的，法蘭德太太婚後依舊保持著自己的姓氏，她的丈夫覺得自己名字不悅耳便隨了她。根據姓氏，我一下子就聯想到我認識的法蘭德，結果還真就是他哥哥。不是有點緣分嗎？有趣的是，是狗把我們引到一起來的。那天，家狗突然發現了什麽，撇開我不顧，飛快地順著痕跡拐入另一條街沒影了，慌得我大喊大叫在後麵急追，以為他發現了正在發情的母狗。等我找到自己的狗時，發現吸引它的原來是條名叫艾納的小公狗。狗屁股裏有條臭腺，二隻狗碰到一起時，總要在尾巴下麵嗅來嗅去，它們的臭腺能分泌出它們的喜好、性格、口味等七情六欲，狗們就靠著自己鼻子的優勢，斷定來狗是否與自己誌同道合，我的狗和艾納就是這樣成了最好的朋友。認識了法蘭德太太不久，她父親的女伴因心髒病突然離世，老人不能忍受一個人的寂寞，幾乎每天都從弗萊堡來到女兒家，一起喝過早茶，然後帶著艾納散步，我呢，順理成章地又認識了第三個法蘭德，最有特點、性格的老法蘭德。

2005年，二戰結束六十周年，我把老法蘭德二戰時的經曆寫成了故事。故事發表後，把登著他照片的報刊送過去，從那以後，他隻要見到我，就先要握手，好像兩國元首會麵似的一本正經。對於他給我的榮譽，我受寵若驚，可是我們幾乎天天見麵，兩年了，我和這位當年的帝國老兵，元首長、元首短地問候寒喧，可憐我這雙手啊！握手之後就開始談政治，由於我的緣故，他開始對中國發生興趣，把電視報裏有關中國的節目事先勾畫下來，見麵就提醒我想著看，比我還上心。看完後還和我討論心得體會，我要是說沒看，他就在自己眼前晃手指，責備我不關心自己國家的事情。他那年88歲，硬朗得簡直不好形容。牙齒一顆挨著一顆，連多生出的、重疊的牙齒都依然健在，每次我看見他的牙，不能說嫉妒，至少也是紅眼羨慕。老家夥身上傳統美德不少，做人正派本分，而且善惡分明。他人老精神不老，見到女人仍舊要欣賞，上了年紀的老太太是排不上隊的，他要的是身輕體健、能夠與他結伴出遊的女人，用他女兒的話說：“六十歲以上的女人在我父親眼裏不再是女人！”

老先生活到這把年紀，可以說是曆盡滄桑、世故皆知，好像魯迅筆下的九斤老太，很看不上兒女這一代，他常跟我嘮叨，很輕視地說：

“迪特（他兒子）說得了關節炎。他這年紀，關節炎，笑話！”

是啊，和精神矍鑠的老家夥比，他兒子真是不怎麽的。我一下子想到中國人的一句話，“人到88，還沒個小腰渣！”他兒子不過五十歲，老子還不知道關節在哪兒，兒子怎麽就敢先發炎呢。

“漢娜（女兒）就知道窩在家裏，叫她和我一起下館子吃飯都不去，一點享受都不懂！”

他評完兒子論女兒，都沒有他活得瀟灑，我理解他喪友之後的孤獨，兒孫自有兒孫的事情，誰能夠像他那樣，在這等高齡仍舊如此逍遙自在呢？！像許多德國人一樣，老法蘭德對意大利情有獨鍾，幾十年如一日，年年都要去意大利，直到他的女伴過世，才終止了這一幾乎成為規律的習慣。他不願一個人長時間上路，他的家人也擔心他，盡管老父親沒有關節炎，又有得生活情調，可畢竟是往九十歲走，天有不測風雲、人有旦夕禍福的老話，在德國也被認同。老法蘭德是那種德國話說Keine Setzfleisch 坐不住的人，意大利不去了，他開始從事短距離、短時間的旅遊，隔三岔五就興致勃勃地向我匯報行蹤，完了還總不忘問一句，我是否也去過，就顯他牛氣。一次他去了捷克，半夜兩點出發，整整五天在路上，他回來後和走之前的精神氣一模一樣，找不出絲毫的疲憊，你不服都不行。

“你知道那地方嗎？二戰結束時，我就是從那裏走回弗萊堡的。”

他又來考我，不過這回輪到我牛氣。

“您的曆史我現在比您都清楚。您忘了，黑紙白字都讓我寫下來啦。”

他當然沒忘，隻是改不了反問回來的習慣而已。他忘不了戰爭結束的日子，忘不了怎樣千辛萬苦從捷克走回來的那三個星期，他頭腦裏負責往事記憶的部分仍舊輪廓分明，倒是今天這個眼花繚亂的世界讓他頭腦混混。漢娜告訴我，前不久他處理信件時，看到一封信，上麵“白送手機、分文不取”一行字耀眼分明，既然白送，為何不要一個呢？本著此種心態，他填表畫押，把信寄了回去，不在乎他是否需要或會使用手機。要不是漢娜及時發現退掉了合同，不定要付多久的冤枉錢。德國各種以正當、不正當方式騙人騙錢的信件實在不少，他一個老人，盡管精神抖擻，也難辨別真偽。

一次漢娜又哭笑不得敘述，她爸稀裏糊塗地又在什麽信上簽了名，然後就從電話公司得到了一項留言服務。打電話給他，響鈴四次以後，就自動轉到留言係統。老法蘭德身體雖然很棒，聽力卻不再出色，漢娜每次打電話給他，都必須長久響鈴等待。有了留言功能後，四聲一過，就被要求留言，把漢娜氣得頭上冒火！老人對此服務渾然不知，當電話告訴他“有人留言，請按X鍵就能得知”時，他不屑一顧地哼著鼻子：“想騙我去按鍵，按了鍵好收我錢，沒門！”老家夥心明眼亮，哪裏會上這個當，我聽後笑得眼淚都流出來了。漢娜氣急敗壞地跑到弗萊堡，帶著老爸去了電話公司。電話公司說，已經簽約不能立即退出，至少要三個月以後才能解約。結果，這個莫名其妙得來的留言功能，在他88歲大壽、精心策辦的宴席上，給他一個難過的重創，他在瑞士的同代表親一家，從來都沒有錯過他的生日宴，今年卻左等不來，右等不來，老人失望得甚至心裏難受，而罪魁禍首就是那留言功能，瑞士的親戚由於年齡太大，身體虛弱，臨時不得已改變了計劃。他們事先打電話過來，和漢娜一樣，四聲之後就被強製留言，隻好在留言裏為他祝壽，他呢，卻寧死也不去碰那帶有詐騙嫌疑的鍵！

“你要小心啊！像這類信件的事情最好不要讓他辦，你們去辦一個授權，以後沒有你的簽字，任何條約都不生效。”我對漢娜建議。

“根本沒門，他會覺得受了極大的傷害。他覺得自己始終如一強健，頭腦始終如一清晰，能夠騙他的人還沒有生出來呢。”

接著漢娜又給我講了段一年前老法蘭德的事跡。

在弗萊堡的一條街上，老法蘭德正踱著步，身後一輛車嘠然停了下來，一個年輕的男人從車裏跳出來，興奮地衝著他大叫著：“媽媽蜜啊！天啊！太巧啦！在這兒遇到你！是我啊！你不記得啦！我是尤萬尼啊！意大利的尤萬尼！”

尤萬尼以南歐人的熱情，拉手拍肩，大呼小叫，把個老法蘭德也攪得跟著興奮起來，意大利是他熱愛的國家，一年有時可以去上兩次，眼前這位尤萬尼，他雖然想不起在哪裏見過，可人家卻沒有忘記他，居然一眼就認出了他，他覺得被人大大地恭維啦。兩人越聊越近乎，反正就在家門口，老法蘭德幹脆把尤萬尼請到家裏，一邊喝茶一邊侃，心曠神怡，當他和尤萬尼終於戀戀不舍告別時，他手上多了件尤萬尼正在推銷的高檔皮夾克，尤萬尼的錢袋裏，裝著老人家裏所有的現金，甚至老人以前出門剩下的外國錢幣，手中還拿著老人的什麽衣物，誰也不知道尤萬尼都跟他嘮叨了些什麽，隻知尤萬尼當時正處於錢緊的困難時期。老法蘭德對這次經曆閉口不談，因為事後也覺出上了當，而他是不應該上人家當的，上當的事情隻能發生在他兒女這樣人的身上。

天下事真的會十分湊巧，巧得人都不敢相信，漢娜給我講了尤萬尼的故事才一個星期，她又笑得合不攏嘴，給我講了尤萬尼下集。

“迪特，我哥哥，你認識的，上個周末他在家附近散步，他關節炎又發作了，走得很慢。一輛汽車在他身後停下，一個男人跳下車大喊：“太巧啊！在這遇見您！您還認識我嘛？我是……”

不等漢娜說完，我就接了過去，我們倆異口同聲地大呼著“尤萬尼”！笑得直不起身。

“我哥說，當然我還記得你的！我早就等著你呢，不光是我等著你，還有其他的人也在等著你呢！尤萬尼聽了先是一愣，然後又有些得意，他問：“還有誰等著我啊？”我哥說，警察啊！你猜怎麽著，這“尤萬尼”立刻跑回車裏，連門還未關上，就啟動了車，盡可能快地溜掉啦。”

我回家立刻說給先生聽，笑是笑得開心，一想到不知還有多少個尤萬尼在路上，又覺得有些苦澀。記得歐 ·亨利有一篇故事，寫到兩個招搖撞騙的人騙昏了頭，又騙到以前曾經騙過的地方，立刻被認出，痛打一番趕了出去。從此後，他們每騙一個地方，就在小本子上記下那裏的名字，決不會再去那裏第二次。而今天的世界，不知是笨人多了，還是騙子多了，騙人與被騙如同家常便飯，騙子們毫不在意是否打一槍換一個地方，被騙的人倒要時時記下被騙的經曆，作為一個被騙的人，丟了東西不說，還要比騙子多做一份記錄的工作，從某種意義上來看，做騙子倒要輕鬆自在。