快要退休了-空巢的聖誕節

來美30幾年，過了30幾個聖誕節，從年輕人變成了老人，回眼看的過去，經過歲月和時間的過濾和沉澱，都定格成了美好的記憶。空巢了，不是每一個聖誕節都能合家同過。沒有不散的筵席，每年都是物是人非，終歸油盡燈殘。

不論如何，每一個人能有機會來到這個世界都是上帝的恩賜。聖誕節想想我們最終永久的歸宿，和大地山河日月星空一樣，都是被安排好了的。今年的聖誕節我決定它的關鍵詞是“感恩”。 

送給朋友的聖誕卡是自己的水彩原創，感謝聖誕帶來的靈感。

 

 

 

[檽米團子]

回複 '最西邊的島上' 的評論 : 你真棒！我們共同學習進步。

[最西邊的島上]

美眉好！

我今天在美壇做了，恭請您指正：

https://bbs.wenxuecity.com/bbs/mysj/320173.html

再謝！

[最西邊的島上]

回複 '檽米團子' 的評論 : 100%同意你！

我回頭試試在美壇用 consensus 做一次每日一語，如果成功的話，我會來告訴美眉。如果沒成功，我爭取不成仁。：-）

共勉&再謝 ！

[檽米團子]

回複 '最西邊的島上' 的評論 : 互相學習。語言不常用就生鏽-我現在用中文寫長篇文字感覺有些吃力了，所以要經常練習使用中文

[檽米團子]

回複 '康賽歐' 的評論 : 謝謝

[最西邊的島上]

我出來也有38年多了，在第二故鄉（加拿大）生活的時間遠長於在第一故鄉的時間。生活裏和工作時多年沒有中文環境，所以現在中文還在恢複和提高之中 ；-）

感謝您在思維文下糾正我英譯中時的誤解！！如有興趣和時間，歡迎美眉去美壇玩兒。

同祝節日快樂！

[康賽歐]

聖誕卡製作的很好

[檽米團子]

回複 '野性de思維' 的評論 : 謝謝！聖誕快樂！

[野性de思維]

自己製做聖誕卡，很有意義，更能代表自己的心意和心情。祝博友節日快樂！