紅樓夢申學篇

用紅樓夢的人物來諷刺美國的College Admissions和politics
正文

紅樓夢大學申請篇 第8章

(2023-03-26 18:01:50) 下一個

  賈府好不容易把迎春這事壓了下去,大家都筋疲力竭,於是有人提議搞個BBQ party放鬆一下。一提到BBQ,我們的史大小姐肯定是不能錯過的。這史湘雲是賈母(史太君)的侄孫女。雖然生在大家族,但從小父母雙亡,隻能跟著叔嬸過活。史家有些敗落了,所以湘雲還經常要出去打工。不過這些經曆對她的性格卻沒啥影響,她為人豪爽,有些像男孩子,到哪裏都能聽到她的笑聲,每次到大觀園來做客都受到大家的歡迎。湘雲平時最愛吃BBQ,喝酒時候作出的詩也是技驚四座。不過她外向的性格有時也讓人擔心,特別是有時會拿著Fake ID去泡吧。有一次酒吧喝醉竟然在路邊花園睡著了,幸虧賈府有人經過把她抬了回來。

Party的時候大家邊吃邊聊,王夫人自然忍不住問湘雲想去什麽大學。湘雲說上次和大家一起去Nashville度假很喜歡那個城市,所以想去Vanderbilt。寶玉打趣說你是被Broadway上那些酒吧吸引了吧,啤酒會讓女孩子發胖的。湘雲當然一口否認,說我隻是喜歡南方的感覺,於是大家又開始比賽模仿南方口音"whhhherre are Yaaah Frumm?”,一起打打鬧鬧,好不開心。

  賈母因為湘雲是娘家人,對她有些特別寵愛,還真擔心湘雲泡吧的事。於是吩咐鳳姐找兩個可靠的小廝過來,囑咐他們暗中去保護史大小姐,如果出了什麽事情‘仔細揭了你們的皮’。沒想到其中一個小廝義正詞嚴地說老太太,我們自然是會竭力保護史大小姐的,但您這麽威脅我們就不對了。雖然我們隻是小廝,也是有rights的,現在巡捕房都不能torture疑犯呢,何況揭皮這是私刑,屬於犯罪行為。賈母一時目瞪口呆竟說不出話。鳳姐一看形勢不對趕緊打圓場,說老太太護孩子心切,和你們鬧著玩呢。好歹我們賈府也是Forbes最佳employer前十名,哪能做這事?你們在賈府工作都滿五年了吧,十九歲肯定是有了(當時法定工作年齡是14歲),我們府上很多丫鬟可都不到十八呢。我聽說如果有些事情發生了,18歲以上的成人要負全部責任的,而且會戴上一頂帽子終身都摘不下來。兩個小廝頓時嚇得臉色蒼白,趕緊說我們一定照辦,哪怕犧牲自己也要保護史大小姐。鳳姐微笑著說我知道,就是提醒一下,轉身又拿出一份non-disclosure agreement,讓他們簽字還允諾有額外的獎金。

  當天晚上,Wiki服務器上的‘一知半解’,‘道高一尺,魔高一丈‘’等相關詞匯都得到了及時地更新。幾千裏外Snapchat公司的網管on call也一晚沒睡好,因為AI控製的網絡監控軟件老是報警說賈府和大觀園的IP地址有’unusually heavy traffic‘。

 

全部文章鏈接:

https://fengcai.substack.com/p/1?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/2?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/3?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/4?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/5?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/6?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/7?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/8?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/9?sd=pf

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.