恆沙

恒沙

 

海邊拾起了一粒沙

失落了三十年

曾為火石的它

把那個漆黑的夏夜點燃

歲月的洗刷

火石磨成了沙

可磨不去的血跡斑斑

在無聲地懇求

請把我拋入海洋

流向東方

 

注： 寫於2019年（AP33912）

 

Eternal sand

Pick up a grain of sand by the sea
the sand I lost on that monsoon day
Once a flint stone
it set the dark night on fire
Dawn and dusk brush it over and over
and grind it into a grain of white sand
But the blood stain on the sand is still shining
and burning the callus on my palm
and blinding my eyes
So I cast the sand into the sun
gaze it parabola and vanish into the ocean

 

（ZT）