申流

在白令海,阿拉斯加灣,阿留申群島,從事資源調查研究30年。
正文

走了一趟苗栗

(2024-09-24 18:29:55) 下一個

9/21/24 星期六

     小四昨晚送message 說今天可帶我們去苗栗看他二哥,寜懐。寜懐是王家老二,跟我同年。從小一起在研究院長大。他從台中檢查官退休後,就住在苗栗大湖山裏 (圖 1)。有點像個隱士。

圖 1. 

      台北到苗栗有110公裏。等於68.35英裏。開車約90分鍾。但是因為天雨,我們花了兩個鍾頭才到。但進入山區後,風景還真不錯(圖 2)。

圖 2.

      小四做導逰多年。為人隨和,愛講笑話,是天生的導逰人才。他時常當歐美旅逰團的導逰。講過如下的一個笑話:

    【 What do you like about me】? A wife asks her husband。 Her husband looked at her from head to toe and answered :【Honey, I like your sense of humor the most】。

     對講笑話,他說:我有凖備,有鑚研。就又講了一個:

     請從英文字母,ABCDEFG, 組成一句話。答案是:

    【A boy can do everything for girls】。

     緊接著,請用HIJK, 組成一句話,跟上一句相呼應。答案是:

   【He is just kidding】。

     他告訴我台灣有很多世界第一。譬如,冠軍咖啡,冠軍pizza。吳寶春做麺包,拿世界第一名等等。 苗栗大湖產草莓。每年12 月到次年4月是草莓季節。這兒有草莓文化館。還有柑橘,梨,葡萄等水果。他說, 從我老哥家,可看到大雪山(3000公尺),有時山頭有雪。這邊也有溫泉。有老人社區,提供跳舞,健身,畫畫,吃飯。他有時會去那兒。大家都叫他王檢(檢查官)。

     他說:導遊一張嘴,騙不死人,騙死人,不償命。當然,你講得越真實越好。

     說笑間,我們到了寜懐住處 (圖 3,4)。我跟寜懐說:你這兒跟仙境一樣,我羨慕死了。他說:羨慕就好,不要死。

圖 3.

圖 4. 

     我們跟寜懐兄弟在館子吃了飯,聊了會兒天,就告辭回台北了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
Shenliu 回複 悄悄話 沒事
最西邊的島上 回複 悄悄話 對不起,外出回來再看一眼發現我的一個 typo: it should be "noodle", not "noddle"(又是一個沒人認識的自造英文新詞 ;-))

再謝。
Shenliu 回複 悄悄話 加得好,謝謝。
最西邊的島上 回複 悄悄話 "A boy can do everything for girls“. ”He is just kidding"

好幽默哈,瞎跟加一句 for LMNO: "Let me noddle on" ;-)

謝謝申流大哥的分享。
登錄後才可評論.